新州前州长卜卡（Bob Carr）曾宣布：雪梨已经满了！但新任州长奥法雷（O'Farrell）却打算大开州门，欢迎技工移民和国际留学生。

　　联盟党政府于周三公布了一份促进经济发展的战略方案，其中的措施之一就是吸引成千上成的“优质”移民和留学生落户新州。副州长暨贸易和投资厅长Andrew Stoner称，政府将简化对165投资签证申请人的担保要求。这类签证针对能够在澳洲投资75万至150万元的海外商业人士。

　　新州政府将与联邦政府商讨引进新的签证类别，以提高新州的投资吸引力。此外，州府还吁请联邦减少临时居留的年限要求。此外，奥法雷政府还计划为商业移民提供便利，将他们的居留权从4年延长为8年。

　　根据这个经济发展战略，投资的定义将被拓宽至包括Waratah Bonds和类似投资项目在内，政府希望通过这一举措资助本州的基建设施。

　　Stoner称，新州将与维州和联邦政府共同努力，简化签证审批程序；延长留学生毕业后留澳工作权利（post-study work right），以帮助他们进入“高质量，低风险”的教育和培训机构进修。该战略方案指出，减少留学生获得优质培训机会的行政障碍，这将鼓励更多的外国留学生选择澳洲。

　　新州政府同时将施压予联邦政府，以在州府担保签证中占据更大的份额：从今年的11%（2640个名额）提至30%。这将使新州每年吸纳的技术移民从2010-2011年的1750人增至7200人。

　　Stoner称，“为了促进新州的经济发展，我们希望分配到的州/领地政府担保技术移民能够增至30%左右，如此才能与我们的经济和人口比例相适。卜卡曾说雪梨满了，但是对于许多人而言，这个城市仿若一块磁石。我们希望能够吸引全球最优秀、最能干的人才，以填补用工缺口，让我们的经济重焕生机。不管卜卡在位时持何种观点，我们现在只想与联邦政府，尤其是移民部长宝文（Chris Bowen）通力合作，以改善当前的技术移民名额分配。”

　　Stoner称，“优质”移民在改善新州经济状况的过程中发挥了不可或缺的作用，而移民则可为雪梨和新州次发达地区提供所需的技术人员。“新州一直都是大多数长居商业移民、技术移民和留学生的首选之地，但要要让民众认识到移民对于经济和文化的全面贡献，我们还需进一步努力。”

　　奥法雷一直都是“大澳洲”的忠实拥趸。他称，人口压力并非由于移民数量太多，而是政府规划不力。在当选为州长之前，奥法雷便宣称，移民和人口增长将促进经济发展，推动基建建设。

　　新州商会（NSW Business Chamber）首席执行官Stephen Cartwright称他支持州府以移民推动经济发展的战略方案。

      数百名甚至是上千名澳人死于由于过度使用抗生素引发的超级菌（superbug），这种感染病菌有可能导致患者无法接受股骨头移植或白血病治疗。

　　感染疾病专家称，自抗生素问世以来，他们还是第一次遇到了不可治疗的感染病菌。世界卫生组织此前发出警告，称人类已经步入“后抗生素时代”——抗生素这种神奇的救命药对某些超级菌已经失去了威力。Margaret Chan医生警告称，像是膝盖擦伤等小病小痛也有可能很致命。

　　澳洲国立大学微生物专家Peter Collignon指出，在动物、人体和感染病控制中使用的抗生素可能会创造出“恐怖的死亡螺旋（death spiral）”。“澳洲已经有数百人因为这种病菌而身亡，实际人数有可能达上千。如果我们不能控制好这一局面，未来几年死亡人数有可能会暴增十倍。”

　　Collignon称，若拥有抵抗力的微生物种类增多，不可治疗的感染病种类也将随之增长，这或许会导致白血病、股骨头移植和肠手术无法进行。澳洲专家已经成立了一个紧急小组应对这一问题。

　　据悉，抗生素在扼杀感染病菌方面有奇效，但现在细菌对其免疫力却增强了，医学界亟需研究其他药物。现在有很多超级菌对任何抗生素都具有抵抗力，其中一种便是对几乎所有毒性抗生素都具有免疫能力的NDM-1病毒。

　　据Collignon称，50%从国外旅游回来的澳人身上会携带超级菌，其中大多数虽依附在人体的大肠内，但并无危害，不过在入侵血液系统后就会变得相当致命。

　　在本周的《澳洲医学期刊》杂志上，感染病专家紧急呼吁澳洲疾病控制中心应对全国医疗危机，例如医生和兽医经常过度使用抗生素等现象。

由于文化差异和中国法律与澳洲法律处理家庭暴力的不同，　很多在澳洲生活的华人对于家庭暴力有不同的认识误区。在澳洲对于家庭暴力的有不同的理解，一般除了身体上的伤害外，也包括心理上的伤害，如：限制正常社会交流，限制寻找外界帮助，经济限制及威胁，语言攻击，性伤害，情绪上海和其他任何方式给与威胁压迫压力而造成的心理伤害。　上述文件是澳大利亚对于家庭暴力的简单介绍，希望对广大华人群体普及上述知识起到一定帮助。　另外，上述文件为英文，对于英文程度不好的人士，如有疑问欢迎联系我们。　

我们的联系方式请点击这里

    官员表示，由于一种争议性添加剂引起的食品安全担忧，进口的澳洲牛肉将在台湾接受严格的检查。 　　食品和药物管理局（FDA）表示，从明日开始，来自澳洲、美国、加拿大、巴拿马以及尼加拉瓜的进口牛肉产品将逐一接受检查。此举旨在安抚当地消费者的担忧，由于食品安全忧虑，当地消费者开始避开购买进口和本土产的肉类产品。

　　今年，数批进口牛肉因被发现添加了瘦肉精（ractopamine）而在台湾被下架。据悉，基于可能的人体安全风险，这种瘦肉精在台湾、中国大陆和欧盟被禁止，但全球26个国家——包括澳洲、美国、加拿大和巴西都已经公开宣称了此类产品的安全性。

    一名曾有暴力和恶劣性骚扰历史的性侵重犯在摆脱法庭下令给予的电子脚踝监视器后，不知所踪。 　　现年58岁的Terrence O’Hara最后于上周五早上由维州教改局（Correction Victoria）通过电子脚踝器确认所在，但该设备当晚却没有注册，而警方却直到第二天才前往O’Hara位于Melton的家查看，并且直至昨天下午 ——距离O’Hara失踪已达48小时——才公开了此事。

　　据悉，O’Hara与南澳有联系，因此，南澳警方目前也加入了追捕该性侵犯的行动，并且南澳各地的警队都加强了警惕。

　　南澳警方一名发言人称：“现阶段，我们还不知道他是否仍在Melton区域，同时，根据我们所得信息，他也时常出没于Latrobe Valley和St Kilda地区，并且与南澳有联系。”

　　警方透露，O’Hara可能开着一辆栗色汽车、脚穿黑靴行动。警方提醒公众，不要接近O’Hara，任何看见他的人应立即拨打000或灭罪热线1800 333 000。

    由于澳洲零售业正在与艰难的市场环境做斗争，零售商们希望今年内不给员工加任何薪水。 　　工会正在努力推动澳洲公平工作协会（Fair Work Australia，FWA）将全澳140万领最低工资的工人的待遇提高26元/周。但澳洲零售商协会（ARA）在向最低工资审查提交的一份文件中称，“零加薪”是该行业唯一现实的结果。

　　ARA希望，如果最低工资做出任何调整，FWA能够豁免零售商加薪，因为使雇主面临额外的成本只会逼迫他们削减岗位，威胁就业率。

　　ARA执行总监Russell Zimmerman在一份声明中称：“让零售业面临与其他光景正好的行业相同的加薪条件是不合理的，因为零售市场环境正处于谷底，许多商铺正被迫关门。”

　　同时，ARA对逾400家零售商进行的调查发现，其中四分之一计划今年削减永久员工的数量，且绝大多数受访商户预测2012年零售环境将持续低迷。零售业雇有约120万名澳洲工人。

　　此外，代表包括Woolworths、Coles和David Jones等大型全国零售连锁的澳洲全国零售商协会（ANRA）也发出呼吁，零售业工资涨幅应限制在8元/周，它称，合理的加薪幅度能够在帮助低收入工人的同时又不伤害商户或威胁零售岗位。

　　据悉，FWA将在今年5月向相关利益团体进行最后的咨询工作，随后对即将于7月生效的最低工资涨幅做出决定。

      自电信巨头Telstra为争夺顾客开始降价以来，手机运营商的价格激战已经持续了18个月之久。但现在它们为了提振利润率，纷纷开始抬高手机价格。

　　根据联邦银行全球市场调研部门，运营商彼此间的战火已逐渐平息，，沃达丰和记澳洲（VodafoneHutchisonAustralia，简称VHA）、Optus和Telstra都在近几个月提升价格。电信分析师班尼特（AliceBennett）在周三致函客户的信件中写道：“自去年6月以来，VHA手机价格调整幅度最大，该公司去年6月才推出的无限计划已经被撤销。而沃达丰则降低了同一收费计划中的通话时间和数据流量。Optus同样减少了高价计划中的数据流量，但它提供的手机套餐还是最优惠的，所以我们预计该企业将于近期提升价格。”

　　调查指出，沃达丰将订购50元、60元和80元手机业务的每月流量数据减少了1GB，Optus也降低了130元和100元的高价每月套餐的流量，Telstra同样从去年3月以来下调了流量补贴。

　　联邦银行调查发现，移动运营商为了吸引消费者通常会支付购机成本，或只是每月收取一定的费用，但现在iPhone的优惠补贴已经“几近历史地位”了。

      有阅读和运算障碍的新州学生很快将迎来200位特殊教师。奥法雷表示，州府将在2012年投资2400万元聘请200名全职特殊教育老师，帮助那些表现不佳的学生。

　　奥法雷周四在雪梨对记者说：“我们都知道，阅读和运算可以为儿童未来的终身学习奠定基础。”聘请特殊教师是奥法雷政府于去年州府大选时做出的承诺。本周四，奥法雷和教育厅长皮克利（Adrian Piccoli）在西雪梨艾士菲（Ashfield）Exodus Foundation慈善机构一起宣布：所有学校和Exodus等提供阅读和运算教学的非政府机构都将从这一计划中受益。

　　联盟党承诺在未来五年内逐步投入2.5亿元，总共将聘请900位专门教师。皮克利称，第一批特殊教师将在今年5月份上岗，同时，公立学校还将派驻指导性领导人。“这不仅仅是将额外的师资投入教育薄弱环节那么简单，更重要的是要确保调配得当。”他还宣布州府将采纳由Ken Boston带领的“阅读与运算行政顾问集团”（Ministerial Advisory Group on Literacy and Numeracy）的建议。

　　该顾问集团提出的建议包括找出每位儿童的识字和运算需求，再因地制宜提出解决方案。其他建议还包括教师应该将教学重点从班级整体教学转移到专注学生个体需求上。

      今天，新州超过13500名学生将参加重点公立中学的7年级入学考试，由于最终入学名额仅有4158名，这场考试对学生及其家长来说可谓竞争惨烈。

　　据悉，46所重点公立中学将结合学生们此次考试成绩及此前数学、英语、平时学生成绩来综合考量其学业能力。学生们在此次考试中要进行多个科目的测试，其中包括阅读理解，数学，综合能力及写作，他们将于6月底至7月初这段时间知道自己的成绩情况。

11号，3名在澳大利亚的中国留学生发生车祸，造成两死一伤。12号，中国驻澳大利亚大使馆教育处发布安全提示，提醒在澳留学人员注意交通安全，确保平安留学。

中国驻澳大利亚大使馆教育处12号发布《重要安全提示》，提醒中国在澳大利亚留学的人员注意交通安全，确保平安留学。就在这个提示发布的前一天，3名中国留学生在澳大利亚新南威尔士州境内发生严重车祸，造成2死1伤。中国驻澳使馆教育处正是在这起交通事故后发布了上述的安全提示。

《提示》首先针对11号的交通事故进行了说明。据了解，11号的交通事故是因为中国留学生在自驾时超速并且超车，导致车辆失控后撞上路边大树所导致。因此，中国驻澳使馆教育处再次提醒广大在澳留学人员遵守当地法律法规，特别要注意交通安全，严守交通法规和本地安全规范，避免惨剧再次发生。

另外，《提示》还督促中国留澳人员做好日常防范，保护好自身生命和财产安全，以避免和减少各种意外事故的发生，确保平安留学。